Posts

Showing posts from May, 2009

Halabiye mission 2009

Image
Expedicion arqueologica sirio-francesa 2009 / Syrian- French archaeological mission 2009 Esta expedición tubo lugar en mayo-junio del 2009 y duró 5 semanas. El equipo de excavación consistió en cincuenta miembros , (25 europeos y sirios 25). Aquí os presento a la mayoría. This mision was in may-june of 2009 during 5 weeks. The equip of excavation consists in fifty members, (25 european and 25 syrian). Here I introduce you mostly of them : En el desplazamiento desde la capital, Damasco, hasta Deir Ez-zor, paramos en "Bagdad Cafe", un lugar enfocada directamente al turismo, donde poder sacar una instantáneas típicas, a la vez que comprar regalos o disfrazarse como un auténtic@ sirian@. In the way from the capital, Damasc, to Dei Ez-zor, we stoped at "Badgad Cafe", a turist place where you can take a typical photography, buy some gifts and even dress up like a real sirian : La ciudad de Halabiya/Zenobia se encuentra situada a orillas del Eufrates, con unas vis...

Zénobia / Halabiyé - Syria

Image
Zénobia / Halabiyé - Syria INTRODUCCIÓN / INTRODUCTION : Halabiya es un sitio arqueológico a orillas del Eufrates, en el área de Deir ez-Zor, Siria. Halabiya se fundó en el s.III d.c. por Zenobia, la reina de Palmira, el cuál tomó su nombre posteriormente. Después de su revuelta con el imperio romano en el 273, Halabiya fue capturada por los romanos y refortificada como parte de los Límites arábicos. El sitio ocupa un área de 12 hertáreas, (30 acres), protegida por unos macizos muros y la ciudadela en la cima de la montaña. En las excavaciones se han encontrado restos de dos iglesias, un baño público y dos calles. Estos datas del reino Bizantino del Emperador Justiniano I, quien reforzó la ciudad en el s. VI d.c. Halabiye is an archaeological site on the right bank of the Euphrates in Deir ez-Zor Governorate, Syria. Halabiye was fortified in the 3rd century CE by Zenobia, Queen of Palmyra, after whom the site was named in antiquity. After her revolt against the Roman Empire in 273, ...